PETE THE CAT. ROCKING IN MY SCHOOL SHOES

Oggi vi presento un nuovo episodio di Pete the cat, alias Rocco il gatto! Questo - per ora - esiste solo nella sua versione originale, totalmente in lingua inglese.
Come per i primi due episodi dedicati a scarpe e bottoni, anche qui troviamo all'interno del testo una breve canzoncina che si ripete con lievi variazioni sul tema.
In particolare, in Rocking in my school shoes assistiamo ad una giornata scolastica di Pete, durante la quale scopre i vari ambienti della scuola e le varie attività che vi si svolgono e, anche quando si trova in ambienti nuovi o rumorosi, Pete non si lascia spaventare e canta spensierato la sua canzone!
Il personaggio è davvero amato dai bambini e, soprattutto in questo episodio, permette ai piccoli lettori di mettersi nei suoi panni.
Questo testo in particolare, può essere utilizzato coi bambini di classe prima che entrano in una nuova scuola e ne scoprono i vari spazi. Pete, oltre ad aiutarci nella decodifica degli ambienti, può anche essere un mediatore per quei bambini più impauriti dal nuovo.
Le immagini sono molto colorate e vivaci, realizzate da James Dean, che è anche il creatore del personaggio di Pete!
Pete the cat per me è una garanzia!

Voto personale: 8 e 1/2

Notizie in breve
Titolo: pete the cat. Rocking in my school shoes
Autore: Eric Litwin
Illustratore: James Dean
Editore: Harper Collins
Pagine: 40
Età consigliata: 6-8 anni

ROCCO IL GATTO. GUARDA LE MIE SCARPE BIANCHE!

Dopo aver scoperto che "Rocco il gatto e i suoi quattro super bottoni" era solo un libro di una intera collana, ecco che mi sono adoperata e, grazie alla Book Exchange, ho tra le mani anche il primo volume della serie (Grazie Elena!).
La struttura dei libri di questa collana è sempre la medesima e, grazie alle numerose ripetizioni e alla musicalità dei testi, per i bambini diventano dei veri e propri tormentoni.
In particolare in questo libro Rocco passeggia con le sue nuove scarpe bianche ma, durante il cammino si imbatte in mucchi di fragole, mirtilli e molte altre cose, finendo per colorare le proprie scarpe di tanti colori diversi. Nonostante questo Rocco non si lascia mai scoraggiare e continua a cantare la sua canzone, rigorosamente in lingua inglese.
Sul sito della casa editrice "Il Castoro" è possibile scaricare gratuitamente il file audio del libro.

Voto personale: 9

Notizie in breve
Titolo: Rocco il gatto. Guarda le mie scarpe bianche!
Autore: Eric Litwin
Illustratore: James Dean
Editore: Il Castoro
Pagine: 32
Età consigliata: 3-8 anni

ROCCO IL GATTO E I SUOI QUATTRO SUPER BOTTONI

Questo libro è già il secondo della serie di Rocco il gatto (ma io l'ho scoperto solo dopo averlo acquistato); anyway è un libro davvero molto simpatico ed interattivo. Inoltre nell'edizione italiana è stata fatta la scelta di mantenere in lingua inglese il testo della canzone che il gatto canta ripetutamente all'interno della storia. Nota importante a riguardo: sul sito della casa editrice si può scaricare gratuitamente la traccia che può così essere ascoltata direttamente dai bambini, o usata dagli adulti per imparare la canzoncina con una corretta pronuncia e poi poterla loro stessi cantare ai bambini.
Punto di forza del libro è indubbiamente la commistione tra la lingua italiana e quella inglese e l'utilizzo della canzone come tramite comunicativo.
Come dicevo questo libro fa parte di una serie che vanta già quattro volumi negli Stati Uniti, mentre in Italia al momento, oltre a questo, si può trovare solo "Rocco il gatto. Guarda la mie scarpe bianche".

Voto personale: 8 e 1/2

Notizie in breve
Titolo: Rocco il gatto e i suoi quattro super bottoni
Autore: Eric Litwin
Illustratore: James Dean
Editore: Il Castoro
Pagine: 36
Età consigliata: 3-8 anni